Queridos y queridas:

Les escribo con alegría, con emoción. Las últimas semanas han sido increíbles,llenas de actividades inspiradoras, tiempo invalorable con mis amigos más queridos, trabajo académico enriquecedor y trabajos voluntarios super-gratificantes.

Comunicación No Violenta

Lo último que experimenté, que me ha llenado de esperanza y entusiasmo, fue el entrenamiento intensivo en comunicación no violenta (NVC o CNV) que hice en Rinkesta en Suecia durante los días 19-27 de mayo de 2005. Fui invitado con una beca del Centro de Comunicación No-Violenta para asistir el entrenamiento, ya que había conocido al fundador de la CNV, Marshall Rosenberg, en el Foro Social Mundial en Porto Alegre en Brasil en febrero. La CNV es un proceso de comunicación basado en necesidades humanas, durante el cual nos conectamos con nuestras necesidades y nuestros sentimientos, para así expresarnos con honestidad o para conectar con la otra persona desde la empatía. Es un proceso muy poderoso, y durante el entrenamiento conocí varias historias increíbles de cómo la CNV funciona en la prevención de la violencia.

Una de las historias que más me impactaron fue la de Yvonne. Un día, Yvonne había pedido jalón en las carreteras del sur de Suecia, y un señor había parado para llevarla. De repente, el señor desvía por otra carretera, e Yvonne pregunta a dónde van. El señor para el carro y se echa encima de Yvonne como para violarla. Yvonne, con un poder muy fuerte, le toma la mano al señor, y la apreta, diciéndole que debe de estar en mucho dolor... El señor empieza a llorar, e Yvonne lo abraza. Conversan, se hacen muy amigos, y siguen por la carretera en una relación fortalecida.

No podía creer lo que nos contó Yvonne. Me da mucha esperanza, ya que la CNV tiene que ver con llegar a la humanidad de cada persona, llegar a su corazón. Reconocemos que cada uno hace lo que hace por necesidades humanas, y si en el caso de Yvonne el señor necesitaba amor, afecto y afirmación, ella lo reconoció y con eso llegó a la humanidad de él. Él no era un monstruo. No hay monstruos. La CNV cree en las personas y proporciona maneras de satisfacer las necesidades de todos y todas, sin violencia.

Como entenderán, me ha inspirado mucho, y espero poder seguir en el proceso de entrenamiento, para volverme entrenador. Hay un grupo local de CNV en Buenos Aires, y me integraré con ellos y ellas para seguir practicando.

En las fotos, verán unas de las personas que conocí en el entrenamiento, Johan (Suecia, más arriba), Marianne (una de los entrenadores, muy buena salsera y con la misma pasión por Colombia que tengo yo), y Bozenna (polaca-sueca, con quien pude conectar profundamente, y con quien bailé merengue en el show la última noche).

Reunión madrileña

Rumbo a Buenos Aires, hice escala en Madrid, donde me vi con amigos/as muy queridos/as del Colegio del Mundo Unido en Nuevo México, Ana Lydia, Alicia e Ivan. No nos habíamos visto en 7 años, y fue superlindo pasar una noche con ellos. Ojalá pueda volver pronto. En la foto ven que fuimos a un bar, donde Alicia y yo aprovechamos a bailar un poco de salsa, recordándonos de la Navidad que pasamos en Puerto Vallarta, México, en 1994.

La Cultura de Paz y Teorías de Relaciones Internacionales

Antes de ir a Suecia, estaba muy ocupado con varios trabajos académicos, como varios/as ya saben. Fue muy enriquecedor terminar los trabajos, enfocando en la temática de mi tesis, la Cultura de Paz. La Cultura de Paz es una alternativa a la dominante teoría realista en las relaciones internacionales, y relata como podemos cambiar nuestra cultura de violencia a nivel personal, social e internacional para más facilmente construir la paz. Desde que empecé a trabajar sobre la Cultura de Paz, especialmente con David Adams y el Informe Mundial sobre la Cultura de Paz y la UNESCO Brasil, me he entusiasmado con este enfoque, y esperamos poder influir a los gobiernos para que discutan las iniciativas de la sociedad civil cuando se reunan en la Asamblea General en la ONU en septiembre.

El trabajo del Informe ha sido particularmente enriquecedor, y he estado ayudando con la recogida de información de ONGs en Brasil, Escandinavia, España (con la ayuda de mi querida amiga sevillana María - mil gracias!), Bélgica, Malta y Finlandia. También he ayudado con traducciones al español y del portugués al inglés, y con edición de fotos para el Informe. El informe que se entregará para Kofi Annan ahora en junio, podrán ver aquí.

Diálogo Democrático

Ahora también estoy trabajando en un equipo de voluntarios en un proyecto del PNUD que se llama Diálogo Democrático. El objetivo es dar un seguimiento a los conflictos socio-económicos y politicos en varios países en América Latina, para así dar ciertas recomendaciones al PNUD sobre cómo podrían involucrarse en el proceso de Diálogo Nacional en cada de esos países. Es un trabajo super-interesante, y estoy aprendiendo mucho. Estoy siguiendo la situación en Nicaragua y Bolivia, y ha sido muy gratificante hacer parte del equipo hasta ahora.

World Voices Noruega

Mi trabajo en World Voices Noruega también sigue en pie. Nuestra querida ONG ha tenido mucho éxito en encontrar fondos últimamente, y estamos preparando un seminario internacional en Oslo con varios delegados de ONGs juveniles de Uganda y Sierra Leona este verano, para poder ayudarles en crear una red africana de ONGs juveniles. En julio me retiraré de mi capacidad de director de WVN, lo cual será triste y melancólico, pero seguiré apoyando en la mejor forma que pueda. También estamos por terminar el proyecto de Colombia, ya que la canción de Gerson con la melodía y participación del artista colombo-noruego Stig van Eijk está por lanzarse. Los fondos recogidos con la venta del CD se orientarán a proyectos de niños y jóvenes colombianos afectados por minas anti-personal. Si quieres comprar un CD, avísame al gert@gertdanielsen.org y te pondré en la lista para cuando salga el CD.

Lenguas, Consumo coherente y Fuerzas de Paz

Aparte de eso, sigo mis clases de portugués y árabe en el CUI en Buenos Aires, y seguiré con mi formación como mediador. También me he dedicado como contacto en Noruega y Argentina para la campaña de boicoteo de George W. Bush, ya que me parece que debemos consumir según nuestros principios y los asuntos que apoyamos desde el corazón. Ver más en Boycott Bush. Y estoy planeando una reunión en Argentina para ONGs e individuos que quieren apoyar a las Fuerzas de Paz No Violentas, que hacen un trabajo increíble en Sri Lanka... Sólo eso... Como si no tuviera más que hacer...

Bueno, queridos y queridas. Espero poder actualizarles un poco mediante mi página. Para mí es muy importante poder contar con su tiempo y dedicación, ya que me atienden mi necesidad de afirmación, consideración, contacto y afecto.

Un besooote para todos y todas,